当初の12.7.98、真珠湾攻撃の日リリースを目前に完成したこのEpは歴史に新しい音を刻む為に作品として産まれました。ところが、日本のリリースを控えて、アルバムジャケットが倫理的（社会的・政治的）な理由で、完成した作品の変更、或いは撤退を命じられたのです。アーティスト側としてはカバーの変更の妥協をする事は出来なく、表現の自由を訴えるべくCDは白紙のジャケットで全国に売り出す手段を選びました。ちなみにアナログ版は当初のデザインで紙袋に入れて販売される事になっています。この事体によって曲目やクレジット等の情報が不明で寂しく思った方も沢山あると思われますが、是非ご理解を頂きたいと思います。
又、下に印刷用のファイルを用意しましたので、自分や周りのリスナーの為にオリジナルのカバーを自主制作したい方は御自由にダウンロードしてください。クルー一同、音のメッセージが日本に限らず世に伝わる事を心から祈っています。

shing02 (1998)

完全トラックリスト・クレジット
PHEp 全リリック

phep_cover01.eps (28MB)
phep_cover02.eps (28MB)
phep_back01.eps (33MB)
phep_back02.eps (33MB)

手順説明: 1) 上の Illustrator 8.0 EPSファイルをダウンロードする　2) 画像データを紙の一面ずつ印刷してくっつけるか、二面に印刷する 3) とんぼに沿って切り取って、CDケースに挿入して出来上がり

Pearl Harbor / Japonicaポスター・広告