pc: right click & save / mac: option-click



Workman

All those in favor of labor say yay
this ain't a game ain't nothing to play with
if you grab the mic and got something to say
then you better come and cease the day, hey
All those in favor of labor say yay
this ain't a game ain't nothing to play with
I grabbed the mic and came up in the Bay
but now I lay my head in LA

my man Mosi says deft rhymes for the hardcore faithful
the world is half peaceful, the other is hateful
speech is a privilege for which I'm grateful
I could be in another land and chumping on jail food
champion your rights and fight the injustice
job is never done until the decisive
blow is delivered to the evil puppeteers
they wanna call shots from the upper tiers
well I'm a grand free agent ex-Cavalier
hold the mic up like an excalibur
cali-bred kid on the fresh produce isle
gimme an inch and I'll pave a mile

(hook)

I'm not a playboy I'm a work man
after hours scrub the floor like a janitor
then I speak on it like a senator
pose of a centaur 22percentor, over 10-4
echo tenfold, trash the tinfoil
simple cash flow shouts to kinfolk
work in am just to make 'em say dayum
carpe diem till the day I see Him
so methodical, I'm the art without the icle
can't wait for the juice to trickle
got a fancy to tickle and a veggie to pickle
cool breeze in your face with the bass

All those in favor of labor say yay
this ain't a game ain't nothing to play with
if you grab the mic and got nothing to say
then you better move out the way, hey


労働を応援する奴は声上げな
これはゲームでも遊びでもない
何か言いたくてマイクを持ったならば
思い立ってチャンスを掴め
仕事が好きな奴は声上げな
これはゲームでも遊びでもない
俺はベイでマイクを握り育てられ
今はLAを床にしてる

仲間のMosiはハーコアで忠実な奴に鋭い韻だと
世界は半分平和、半分は嫌悪に満ち
言論の自由に感謝してる
異国なら牢の冷や飯を喰らってるかも
権利の第一人者となり不正と戦え
悪の操り人形師にたどり着く迄
仕事は終わってないって
奴らは上の方から指令を出したがる
俺はどこにも属さない工作員、元騎士
マイクをエクスカリバーの様にかざし
新鮮な野菜の列のカリブレッドっ子
隙あらば、牙城を築く

(hook)

俺は遊び人じゃなくて仕事人さ
管理人みたく遅くに何時間も磨いた床
そこで議員のように演説する
ケンタウロスみたいなポーズ、22%応答了解
10倍の反響、アルミホイルを捨てろ
純なお金の流れ、親族に宜しく
あっと言わせたくて夜通し働く
神に会う日まで一日を生き抜き
秩序に溢れ、記事をはみ出す芸術家
汁が滴るのを待てない
趣に赴き、野菜を漬けたら
低音が君の顔に風を送る

労働を応援する奴は声上げな
これはゲームでも遊びでもない
マイクを握って言うことがないなら
そこをどきな


訳 タクアチ